Converting an ISO file to a PKG format is a common task for PS3 enthusiasts looking to install games directly onto the XMB (XrossMediaBar) rather than mounting them via a backup manager like multiMAN. This process essentially turns a disc image into a "digital" installation file.
Here is a comprehensive guide on how to convert PS3 ISOs to PKG files.